旅で使えるドイツ語表現
Starting is easy, persistence is an art.
-German proverb
始めることは容易いが、持続することは芸術だ
-ドイツの諺
今回はドイツ旅行で役に立つドイツ語表現を紹介します。
筆者はドイツ語のネイティブではなく、ドイツに滞在する中で学んだ言葉ですのであしからず。
まずは挨拶と日常の表現から
Guten Morgen! (グーテン・モルゲン): おはよう
Morgenは英語でいうMorning
まさにこれはGood Morning と同じ表現です。
これまた英語と同様にMorgen(Morning)のみでも使われます。
Guten Tag!(グーテン・ターク):こんにちは
英語式のhelloもよく使われています。
ただし、ドイツらしく固い感じで発音します。
それはもう、イギリス英語よりもずーと固く。
Guten Abend!(グーテン・アーベント):こんばんは
夕方から夜まではこの表現が使われます。
Gute Nacht! (グーテ・ナハト):おやすみなさい
Auf Wiedersehen! ( アウフ・ヴィーダーゼーエン):さようなら
友人や親しい間柄の人にはTschüs!(チュース)と言っています。
Bis balt! (ビス・バルト):それではまた!
別れ際に使う表現です。
Danke Schön!(ダンケ・シェーン):ありがとうございます
友人などに対して「ありがとう」という時はDanke (ダンケ)だけで大丈夫です。
またVielen Dank(フィーレン・ダンク)とも言えます。
Entschuldigung!(エントシュルディグング):すみません
さらに丁寧に表現する時は
Entschuldigen Sie bitte!(エントシュルディゲン・ズィー・ビッテ)
:申し訳ありません
と言います。
Ja(ヤー):はい
Nein(ナイン):いいえ
Hilfe!(ヒルフェ):助けて!
この言葉は実際に使ったことは無いのでご安心を ;)
Einen Kaffee ( Tee ), bitte ! (アイネン・カフェー(テー)・ビッテ):
コーヒー(お茶)を一杯お願いします。
Wie geht es Ihnen?(ヴィー・ゲート・エス・イーネン):ご機嫌いかがですか?
友人などに聞く砕けた表現はWie geht's(ヴィー・ゲーツ):調子どう?
Danke, gut. (ダンケ・グート):元気です
英語でいうfine thanksです。
次はもう少し踏み込んだ表現やヨーロッパにおけるドイツ語のイメージをお話します。